rein
rein Adj std. (8. Jh. ), mhd. reine, ahd. reini, as. hrēni Stammwort. Aus g. * hreini/ja- Adj. "rein", auch in gt. hrains, anord. hreinn, afr. hrēne. Eigentlich "gesiebt, gesäubert" zu ig. (eur. ) * krei- "scheiden, sichten" in gr. krínō, l. cernere; vgl. vor allem die Wörter für "Sieb" in l. crībrum, air. críathar, nhd. "Reiter". Abstraktum: Reinheit; Verb: reinigen; Modifikationsbildung: reinlich.   Ebenso nndl. rein, nschw. ren, nisl. hreinn; "Dekret".
✎ Gaupp, O.: Zur Geschichte des Wortes "rein" (Diss. Tübingen 1920);
Wolff, L. ZDA 67 (1930), 263-271;
Pfaff (1933), 45f.;
Trier (1952), 61;
Nerio, C. Le lingue del mondo 55 (1990), 273;
Röhrich 2 (1992), 1241;
Heidermanns (1993), 302f.;
Frey, M.: Der reinliche Bürger (Göttingen 1996). gemeingermanisch ix.