Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
reich
reich Adj std. (8. Jh. ), mhd. rīch(e), rich, ahd. rīhhi, as. rīki Hybridbildung. Ferner ae. rīce, gt. reikeis "mächtig". Eigenschaftsadjektiv zu gt. reiks "Herrscher", das aus kelt. * rīg- "König" (air. rí usw. ) entlehnt ist (hierher auch die Namen auf -rich, wie Heinrich). Die Ausgangsbedeutung ist also "herrscherlich". Ebenso nndl. rijk, ne. rich, nfrz. riche, nschw. rike, nisl. ríkur; "Reich", "reichen", -(e)rich ("-rich").
✎ de Vries, J. Saeculum 7 (1956), 289-309;
Scharfe, H. JAOS 105 (1985), 543-548 (Das Königswort wird üblicherweise zu ig. * reǵ- "lenken, leiten" gestellt. Hier mit gewichtigen Gründen zu gr. arēgṓn "Beschützer");
Ris, R.: Das Adjektiv "reich" (Berlin 1971);
Ross, A. S. C., Thomson, R. L. IF 81 (1976), 176-179;
Heidermanns (1993), 450f. deutsch kelt.
reich Adj std. (8. Jh. ), mhd. rīch(e), rich, ahd. rīhhi, as. rīki Hybridbildung. Ferner ae. rīce, gt. reikeis "mächtig". Eigenschaftsadjektiv zu gt. reiks "Herrscher", das aus kelt. * rīg- "König" (air. rí usw. ) entlehnt ist (hierher auch die Namen auf -rich, wie Heinrich). Die Ausgangsbedeutung ist also "herrscherlich". Ebenso nndl. rijk, ne. rich, nfrz. riche, nschw. rike, nisl. ríkur; "Reich", "reichen", -(e)rich ("-rich").
✎ de Vries, J. Saeculum 7 (1956), 289-309;
Scharfe, H. JAOS 105 (1985), 543-548 (Das Königswort wird üblicherweise zu ig. * reǵ- "lenken, leiten" gestellt. Hier mit gewichtigen Gründen zu gr. arēgṓn "Beschützer");
Ris, R.: Das Adjektiv "reich" (Berlin 1971);
Ross, A. S. C., Thomson, R. L. IF 81 (1976), 176-179;
Heidermanns (1993), 450f. deutsch kelt.