Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
redundant
redundant Adj "überschüssig" per. Wortschatz fach. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. redundāns (-antis) "überströmend, überflüssig", dem PPräs. von l. redundāre "übertreten, überströmen, sich ergießen", zu l. unda "Welle, Woge" und l. re- (unter Einfluß von ne. redundant). Abstraktum: Redundanz. Ebenso nndl. redundant, ne. redundant, nfrz. redondant, nschw. redundant; "ondulieren".
✎ HWPh 8 (1992), 383. lateinisch l.
redundant Adj "überschüssig" per. Wortschatz fach. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. redundāns (-antis) "überströmend, überflüssig", dem PPräs. von l. redundāre "übertreten, überströmen, sich ergießen", zu l. unda "Welle, Woge" und l. re- (unter Einfluß von ne. redundant). Abstraktum: Redundanz. Ebenso nndl. redundant, ne. redundant, nfrz. redondant, nschw. redundant; "ondulieren".
✎ HWPh 8 (1992), 383. lateinisch l.