Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Räude
Räude Sf per. Wortschatz fach. (8. Jh. ), mhd. riude, rūde, ahd. (h)riuþi, rūda, as. hrūtho m Stammwort. Aus g. * hrūþōn m. (und ähnliche Stammbildungen) "Räude, Schorf", auch in anord. hrúđr m. "Schorf", ae. (h)rūđe "Räude". Herkunft unklar; vermutlich mit einem Suffix, das auch in anderen Krankheitsnamen auftaucht, zu ig. * krewə- "rohes Fleisch u.ä. " in ai. kravís n. "rohes Fleisch", ai. krūrá- "wund, roh, blutig", l. cruor m. "rohes, dickes Blut", l. crūdus "blutig, roh", mir. crú n. "Blut", mir. crúaid "hart, fest", lit. kraũjas "Blut". Adjektiv: räudig. Zur Entlehnung ins Finnische s. J. Koivulehto: Jäten (Helsinki 1971), 41-47. west- und nordgermanisch iz.
Räude Sf per. Wortschatz fach. (8. Jh. ), mhd. riude, rūde, ahd. (h)riuþi, rūda, as. hrūtho m Stammwort. Aus g. * hrūþōn m. (und ähnliche Stammbildungen) "Räude, Schorf", auch in anord. hrúđr m. "Schorf", ae. (h)rūđe "Räude". Herkunft unklar; vermutlich mit einem Suffix, das auch in anderen Krankheitsnamen auftaucht, zu ig. * krewə- "rohes Fleisch u.ä. " in ai. kravís n. "rohes Fleisch", ai. krūrá- "wund, roh, blutig", l. cruor m. "rohes, dickes Blut", l. crūdus "blutig, roh", mir. crú n. "Blut", mir. crúaid "hart, fest", lit. kraũjas "Blut". Adjektiv: räudig. Zur Entlehnung ins Finnische s. J. Koivulehto: Jäten (Helsinki 1971), 41-47. west- und nordgermanisch iz.