Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Raster
Raster Sm "Gitternetz auf Glas oder Folie"; n. "Gesamtheit der Punkte eines TV-Bilds" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. rāstrum n. "Instrument zum Ziehen paralleler Linien", eigentlich: "Rechen", älter: "Karst, Hacke" (zu l. rādere "kratzen, schaben"). Ebenso nndl. raster, ne. raster, nschw. raster, nnorw. raster; "radieren".
✎ DF 3 (1977), 155f. lateinisch l.
Raster Sm "Gitternetz auf Glas oder Folie"; n. "Gesamtheit der Punkte eines TV-Bilds" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. rāstrum n. "Instrument zum Ziehen paralleler Linien", eigentlich: "Rechen", älter: "Karst, Hacke" (zu l. rādere "kratzen, schaben"). Ebenso nndl. raster, ne. raster, nschw. raster, nnorw. raster; "radieren".
✎ DF 3 (1977), 155f. lateinisch l.