Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Rast
Rast Sf std. (9. Jh. , resti 8. Jh. ), mhd. rast(e), ahd. rasta Stammwort. Letzteres auch für ein Wegmaß (Weg zwischen zwei Ruhepausen ? ), was für gt. rasta, anord. ro̧st ausschließlich gilt. Außerdem as. rasta, resta "Ruhelager, Totenlager", ae. ræst, rest "Ruhe". Beruht offenbar auf einer nur germanischen s-Bildung zu der Wurzel, die in "Ruhe" vorliegt. Ebenso ne. rest. S. auch "Rüste".
✎ Lofmark, C. MLN 80 (1965), 449-453. gemeingermanisch gz.
Rast Sf std. (9. Jh. , resti 8. Jh. ), mhd. rast(e), ahd. rasta Stammwort. Letzteres auch für ein Wegmaß (Weg zwischen zwei Ruhepausen ? ), was für gt. rasta, anord. ro̧st ausschließlich gilt. Außerdem as. rasta, resta "Ruhelager, Totenlager", ae. ræst, rest "Ruhe". Beruht offenbar auf einer nur germanischen s-Bildung zu der Wurzel, die in "Ruhe" vorliegt. Ebenso ne. rest. S. auch "Rüste".
✎ Lofmark, C. MLN 80 (1965), 449-453. gemeingermanisch gz.