Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
rar
rar Adj std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt über mndl. raer aus frz. rare "selten", das auf l. rārus "locker, zerstreut, selten" zurückgeht. Abstraktum: Rarität. Die Bedeutung ist im Friesischen und Niederländischen stärker wertend (einerseits "komisch", andererseits "vorzüglich, erlesen"). Ebenso nndl. rariteit, ne. rare, nfrz. rare, nschw. rar, nnorw. rar.
✎ DF 3 (1977), 136-140;
Röhrich 2 (1992), 1226. frz. < l.
rar Adj std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt über mndl. raer aus frz. rare "selten", das auf l. rārus "locker, zerstreut, selten" zurückgeht. Abstraktum: Rarität. Die Bedeutung ist im Friesischen und Niederländischen stärker wertend (einerseits "komisch", andererseits "vorzüglich, erlesen"). Ebenso nndl. rariteit, ne. rare, nfrz. rare, nschw. rar, nnorw. rar.
✎ DF 3 (1977), 136-140;
Röhrich 2 (1992), 1226. frz. < l.