Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Rappe
Rappe1 Sm "schwarzes Pferd" std. (16. Jh. ) Stammwort. Übertragen aus der älteren Bedeutung "Rabe". Die Form ist eine geminierte Variante zu "Rabe". S. auch "Rappen".✎ Röhrich 2 (1992), 1225. deutsch s. Rabe
Rappe2 (auch Rapp) Sm "Traubenkamm" per. Wortschatz wmd. wobd. (14. Jh. ), spmhd. rappe Entlehnung. Entlehnt aus gleichbedeutendem frz. râpe f. , vergleiche it. raspo. französisch frz.
Rappe3 Sf (früher auch m. ) "Gelenkausschlag der Pferde" per. Wortschatz fach. (15. Jh. ), fnhd. rappe, rapfe Stammwort. Zu ahd. rapfen "verharschen". Weitere Herkunft unklar. deutsch d.
Rappe4 Sf "Reibeisen" per. Wortschatz wmd. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. râpe gleicher Bedeutung, das selbst germanischen Ursprungs ist ("Raspel").
Ebenso nndl. rasp, ne. rasp (auch: "Raspel"), nfrz. râpe (auch: "Raspel"). französisch frz.
Rappe1 Sm "schwarzes Pferd" std. (16. Jh. ) Stammwort. Übertragen aus der älteren Bedeutung "Rabe". Die Form ist eine geminierte Variante zu "Rabe". S. auch "Rappen".✎ Röhrich 2 (1992), 1225. deutsch s. Rabe
Rappe2 (auch Rapp) Sm "Traubenkamm" per. Wortschatz wmd. wobd. (14. Jh. ), spmhd. rappe Entlehnung. Entlehnt aus gleichbedeutendem frz. râpe f. , vergleiche it. raspo. französisch frz.
Rappe3 Sf (früher auch m. ) "Gelenkausschlag der Pferde" per. Wortschatz fach. (15. Jh. ), fnhd. rappe, rapfe Stammwort. Zu ahd. rapfen "verharschen". Weitere Herkunft unklar. deutsch d.
Rappe4 Sf "Reibeisen" per. Wortschatz wmd. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. râpe gleicher Bedeutung, das selbst germanischen Ursprungs ist ("Raspel").
Ebenso nndl. rasp, ne. rasp (auch: "Raspel"), nfrz. râpe (auch: "Raspel"). französisch frz.