Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Rang
Rang Sm std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. rang, das ursprünglich den Kreis der zu Gericht Geladenen bezeichnet, dann die Zuschauerreihen bei Kampfspielen. Es ist entlehnt aus einer Entsprechung zu unserem "Ring". Zu einem den Rang ablaufen s. "Rank". Ebenso nndl. rang, ne. rank, nfrz. rang, nschw. rang, nnorw. rang; "arrangieren".
✎ HWPh 8 (1992), 17-21;
Röhrich 2 (1992), 1224f. französisch g.
Rang Sm std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. rang, das ursprünglich den Kreis der zu Gericht Geladenen bezeichnet, dann die Zuschauerreihen bei Kampfspielen. Es ist entlehnt aus einer Entsprechung zu unserem "Ring". Zu einem den Rang ablaufen s. "Rank". Ebenso nndl. rang, ne. rank, nfrz. rang, nschw. rang, nnorw. rang; "arrangieren".
✎ HWPh 8 (1992), 17-21;
Röhrich 2 (1992), 1224f. französisch g.