Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
raffen
raffen Vsw std. (14. Jh. ), spmhd. raffen, reffen, mndd. rapen Stammwort. Anders gebildet anord. hreppa "erlangen". Intensivbildung zu einem Stamm g. * hrap-, der außergermanisch nicht vergleichbar ist (vielleicht mit abweichender Wurzelstufe oder Metathese, sowie abweichendem Auslaut l. carpere "rupfen, ernten"). Ebenso nndl. rapen, ne. rap; "Raffel"2, "Raffke", "rapsen", "Raspel".
✎ Trier (1952), 76;
Trier (1981), 93. deutsch d.
raffen Vsw std. (14. Jh. ), spmhd. raffen, reffen, mndd. rapen Stammwort. Anders gebildet anord. hreppa "erlangen". Intensivbildung zu einem Stamm g. * hrap-, der außergermanisch nicht vergleichbar ist (vielleicht mit abweichender Wurzelstufe oder Metathese, sowie abweichendem Auslaut l. carpere "rupfen, ernten"). Ebenso nndl. rapen, ne. rap; "Raffel"2, "Raffke", "rapsen", "Raspel".
✎ Trier (1952), 76;
Trier (1981), 93. deutsch d.