Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
radieren
radieren Vsw std. (15. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. rādere (rāsum) "scharren, schaben, kratzen, reinigen, rasieren". Abstraktum: Radierung. Ebenso nndl. raderen, ne. erase, nschw. radera, nnorw. radere; "rasant", "rasieren", "räß", "Raster".
✎ DF 3 (1977), 110f. lateinisch l.
radieren Vsw std. (15. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. rādere (rāsum) "scharren, schaben, kratzen, reinigen, rasieren". Abstraktum: Radierung. Ebenso nndl. raderen, ne. erase, nschw. radera, nnorw. radere; "rasant", "rasieren", "räß", "Raster".
✎ DF 3 (1977), 110f. lateinisch l.