Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
quitt
quitt Adj std. stil. (13. Jh. ), mhd. quīt, quit "ledig, frei" Entlehnung. Entlehnt aus afrz. quite gleicher Bedeutung (aus l. quiētus "ruhig"). Dazu quittieren aus frz. quitter "einen Ort, eine Person verlassen" u.ä. Ebenso nndl. kiet, ne. quits, nfrz. quitte, nschw. kvitt, nnorw. kvitt.
✎ Schirmer, A. (1911), 152;
Rosenquist (1942), 253-353;
Öhmann, E. ZDW 17 (1961), 183f.;
DF 3 (1977), 98f.;
Löfstedt, B. NPhM 80 (1979), 385f.;
Röhrich 2 (1992), 1216. französisch l.
quitt Adj std. stil. (13. Jh. ), mhd. quīt, quit "ledig, frei" Entlehnung. Entlehnt aus afrz. quite gleicher Bedeutung (aus l. quiētus "ruhig"). Dazu quittieren aus frz. quitter "einen Ort, eine Person verlassen" u.ä. Ebenso nndl. kiet, ne. quits, nfrz. quitte, nschw. kvitt, nnorw. kvitt.
✎ Schirmer, A. (1911), 152;
Rosenquist (1942), 253-353;
Öhmann, E. ZDW 17 (1961), 183f.;
DF 3 (1977), 98f.;
Löfstedt, B. NPhM 80 (1979), 385f.;
Röhrich 2 (1992), 1216. französisch l.