Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
quetschen
quetschen Vsw std. (13. Jh. ), mhd. quetzen, quetschen, mndd. quetten, quessen, mndl. que(e)tsen, quetsc(h)en, quessen Stammwort. Herkunft umstritten, da keine semantisch naheliegende Vergleichsmöglichkeit vorliegt. Vielleicht entlehnt aus l. quatere "schütteln, erschüttern". "Quese". deutsch d.
quetschen Vsw std. (13. Jh. ), mhd. quetzen, quetschen, mndd. quetten, quessen, mndl. que(e)tsen, quetsc(h)en, quessen Stammwort. Herkunft umstritten, da keine semantisch naheliegende Vergleichsmöglichkeit vorliegt. Vielleicht entlehnt aus l. quatere "schütteln, erschüttern". "Quese". deutsch d.