Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Quecke
Quecke Sf erw. fach. (15. Jh. ), mndd. quecke Stammwort. Entsprechend ae. cwice f. Wird zu ig. * kwikwa- "lebendig, schnell" ("keck") gestellt, da dieses Gras fast unverwüstlich ist. Es passen aber nicht alle Verwendungsweisen zu dieser Annahme, die auch als solche nicht völlig wahrscheinlich ist. Vielleicht wurden mit dem Wort zunächst die auffälligen Wurzelausläufer bezeichnet.✎ Nordstrandh, I.: Quecke und Brennessel (Lund 1953);
Heeroma, K. ZM 26 (1958), 193-199;
Reiffenstein, I. DWEB 2 (1963), 317-346;
Sauerhoff (2001), 197-199. deutsch s. keck
Quecke Sf erw. fach. (15. Jh. ), mndd. quecke Stammwort. Entsprechend ae. cwice f. Wird zu ig. * kwikwa- "lebendig, schnell" ("keck") gestellt, da dieses Gras fast unverwüstlich ist. Es passen aber nicht alle Verwendungsweisen zu dieser Annahme, die auch als solche nicht völlig wahrscheinlich ist. Vielleicht wurden mit dem Wort zunächst die auffälligen Wurzelausläufer bezeichnet.✎ Nordstrandh, I.: Quecke und Brennessel (Lund 1953);
Heeroma, K. ZM 26 (1958), 193-199;
Reiffenstein, I. DWEB 2 (1963), 317-346;
Sauerhoff (2001), 197-199. deutsch s. keck