Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Pudel
Pudel Sm std. (18. Jh. ) Stammwort. Gekürzt aus Pudelhund, das seit dem 17. Jh. bezeugt ist und sich auf das pudeln "plätschern im Wasser" bei dieser Hunderasse bezieht (die Pudel waren zur Wasserjagd abgerichtet). Das Verb gehört zu ndd. pūdel, hd. pfūdel, ne. puddle "Pfütze". Pudel "Fehler" vermutlich sekundär aus Prudel. Des Pudels Kern nach Goethe, Faust I, 1323 mit selbständiger Weiterentwicklung des Gebrauchs. "Pudelmütze".✎ Röhrich 2 (1992), 1207f. deutsch gw.
Pudel Sm std. (18. Jh. ) Stammwort. Gekürzt aus Pudelhund, das seit dem 17. Jh. bezeugt ist und sich auf das pudeln "plätschern im Wasser" bei dieser Hunderasse bezieht (die Pudel waren zur Wasserjagd abgerichtet). Das Verb gehört zu ndd. pūdel, hd. pfūdel, ne. puddle "Pfütze". Pudel "Fehler" vermutlich sekundär aus Prudel. Des Pudels Kern nach Goethe, Faust I, 1323 mit selbständiger Weiterentwicklung des Gebrauchs. "Pudelmütze".✎ Röhrich 2 (1992), 1207f. deutsch gw.