Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
prägnant
prägnant Adj std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. prégnant (älter: "trächtig"), aus l. praegnāns (-antis) "voll, strotzend, schwanger, trächtig", zu l. (g)nāscī "geboren werden", das mit l. genus "Geschlecht, Art" verwandt ist, und l. prae-. Die Bedeutung "knapp, treffend" entsteht aus "gehaltvoll", wohl auch in Anlehnung an "prägen". Abstraktum: Prägnanz. Ebenso nndl. pregnant, ne. pregnant, nschw. pregnant, nnorw. pregnant.
✎ DF 2 (1942), 634f.;
HWPh 7 (1989), 1249f.;
Strauß u.a. (1989), 692-694. französisch l.
prägnant Adj std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. prégnant (älter: "trächtig"), aus l. praegnāns (-antis) "voll, strotzend, schwanger, trächtig", zu l. (g)nāscī "geboren werden", das mit l. genus "Geschlecht, Art" verwandt ist, und l. prae-. Die Bedeutung "knapp, treffend" entsteht aus "gehaltvoll", wohl auch in Anlehnung an "prägen". Abstraktum: Prägnanz. Ebenso nndl. pregnant, ne. pregnant, nschw. pregnant, nnorw. pregnant.
✎ DF 2 (1942), 634f.;
HWPh 7 (1989), 1249f.;
Strauß u.a. (1989), 692-694. französisch l.