Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Pottwal
Pottwal Sm erw. fach. (18. Jh. ) Stammwort. Älter nndl. potswal (16. Jh. ), ebenso potvisch und potshoofd. Letzteres ist im Flämischen die Aalquappe, und diese heißt auf ae. (u.a. ) ǣlepūta, ne. eelpout, vgl. nndl. puitaal (zu einem g. * pūta- "Frosch"). Es ist deshalb nicht wahrscheinlich, daß der erste Bestandteil "Pott" "Topf" ist; es muß sich um ein Wort handeln, das "groß, aufgeschwollen" o.ä. bedeutet. Hierzu gibt es einiges Denkbare, aber ohne ausreichende Sicherheit. deutsch d.
Pottwal Sm erw. fach. (18. Jh. ) Stammwort. Älter nndl. potswal (16. Jh. ), ebenso potvisch und potshoofd. Letzteres ist im Flämischen die Aalquappe, und diese heißt auf ae. (u.a. ) ǣlepūta, ne. eelpout, vgl. nndl. puitaal (zu einem g. * pūta- "Frosch"). Es ist deshalb nicht wahrscheinlich, daß der erste Bestandteil "Pott" "Topf" ist; es muß sich um ein Wort handeln, das "groß, aufgeschwollen" o.ä. bedeutet. Hierzu gibt es einiges Denkbare, aber ohne ausreichende Sicherheit. deutsch d.