Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Potpourri
Potpourri Sn "Zusammenstellung verschiedener Musikstücke" u.ä. erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. potpourri m. (speziell: "Eintopf", wörtlich "Topf mit Verfaultem"), zu frz. pot m. "Topf" und frz. pourrir "faulen". Es ist Lehnübersetzung zu span. olla podrida f. , der Bezeichnung eines Eintopfes. Ebenso nndl. potpourri, ne. potpourri, nfrz. pot-pourri, nschw. potpurri, nnorw. potpurri; "Pott".
✎ DF 2 (1942), 625. französisch span.
Potpourri Sn "Zusammenstellung verschiedener Musikstücke" u.ä. erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. potpourri m. (speziell: "Eintopf", wörtlich "Topf mit Verfaultem"), zu frz. pot m. "Topf" und frz. pourrir "faulen". Es ist Lehnübersetzung zu span. olla podrida f. , der Bezeichnung eines Eintopfes. Ebenso nndl. potpourri, ne. potpourri, nfrz. pot-pourri, nschw. potpurri, nnorw. potpurri; "Pott".
✎ DF 2 (1942), 625. französisch span.