Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
positiv
positiv Adj std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. positif "als sicher feststehend, gesetzt", dieses aus l. positīvus, zu l. pōnere (positum) "setzen, stellen, legen". Der Positiv nach spl. gradus positīvus. Ebenso nndl. positief, ne. positive, nfrz. positif, nschw. positiv, nisl. pósitífur; "Position", "komponieren".
✎ Schirmer (1912), 53;
DF 2 (1942), 610-612; Ganz (1957), 177;
Schalk (1966), 96-118;
HWPh 7 (1989), 1106-1122. französisch l.
positiv Adj std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. positif "als sicher feststehend, gesetzt", dieses aus l. positīvus, zu l. pōnere (positum) "setzen, stellen, legen". Der Positiv nach spl. gradus positīvus. Ebenso nndl. positief, ne. positive, nfrz. positif, nschw. positiv, nisl. pósitífur; "Position", "komponieren".
✎ Schirmer (1912), 53;
DF 2 (1942), 610-612; Ganz (1957), 177;
Schalk (1966), 96-118;
HWPh 7 (1989), 1106-1122. französisch l.