Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Portemonnaie
Portemonnaie Sn std. alt. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. portemonnaie m. , dieses zusammengesetzt aus frz. porte "trage", zu frz. porter "tragen", aus l. portāre, und frz. monnaie f. "Geld, Münze", aus l. monēta f. Ebenso nndl. portemonnaie, nfrz. porte-monnaie, nschw. portmonnä, nnorw. portemoné; "Porto", "Münze".
✎ DF 2 (1942), 600;
Brunt (1983), 428. französisch frz.
Portemonnaie Sn std. alt. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. portemonnaie m. , dieses zusammengesetzt aus frz. porte "trage", zu frz. porter "tragen", aus l. portāre, und frz. monnaie f. "Geld, Münze", aus l. monēta f. Ebenso nndl. portemonnaie, nfrz. porte-monnaie, nschw. portmonnä, nnorw. portemoné; "Porto", "Münze".
✎ DF 2 (1942), 600;
Brunt (1983), 428. französisch frz.