Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Popcorn
Popcorn Sn "Knuspergebäck aus geröstetem Mais" per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. popcorn, einer Zusammensetzung aus ne. pop "knallen, knallend aufplatzen" (das wohl lautnachahmenden Ursprungs ist) und ne. corn "Mais" (gleichen Ursprungs wie nhd. "Korn"1). So bezeichnet, weil die Maiskörner beim Rösten aufplatzen, wodurch Popcorn die charakteristische Form erhält. Verdrängt älteres Puffkorn u.ä. Ebenso nndl. popcorn, ne. popcorn, nfrz. pop-corn, nschw. pop corn, nisl. poppkorn.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 755;
Carstensen 3 (1996), 1088. englisch e.
Popcorn Sn "Knuspergebäck aus geröstetem Mais" per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. popcorn, einer Zusammensetzung aus ne. pop "knallen, knallend aufplatzen" (das wohl lautnachahmenden Ursprungs ist) und ne. corn "Mais" (gleichen Ursprungs wie nhd. "Korn"1). So bezeichnet, weil die Maiskörner beim Rösten aufplatzen, wodurch Popcorn die charakteristische Form erhält. Verdrängt älteres Puffkorn u.ä. Ebenso nndl. popcorn, ne. popcorn, nfrz. pop-corn, nschw. pop corn, nisl. poppkorn.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 755;
Carstensen 3 (1996), 1088. englisch e.