Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Polder
Polder Sm "eingedeichtes Land" per. Wortschatz ndd. (18. Jh. ) Entlehnung. Übernommen aus nndl. polder, das seit dem 16. Jh. bezeugt ist. Das Wort (oder ein gleichlautendes ? ) bedeutet auch "Hühnerstall" und stammt in dieser Bedeutung aus ml. pullarium n. (zu l. pullus "Hühnchen") über frz. poulailler "Geflügelhof". Eine Bedeutungsbrücke ist aber nicht zu ersehen. Herkunft also unklar. Ebenso nndl. polder, ne. polder, nfrz. polder, nnorw. polder.
✎ Seelmann, U. NJ 47 (1921), 41-44. ndl.
Polder Sm "eingedeichtes Land" per. Wortschatz ndd. (18. Jh. ) Entlehnung. Übernommen aus nndl. polder, das seit dem 16. Jh. bezeugt ist. Das Wort (oder ein gleichlautendes ? ) bedeutet auch "Hühnerstall" und stammt in dieser Bedeutung aus ml. pullarium n. (zu l. pullus "Hühnchen") über frz. poulailler "Geflügelhof". Eine Bedeutungsbrücke ist aber nicht zu ersehen. Herkunft also unklar. Ebenso nndl. polder, ne. polder, nfrz. polder, nnorw. polder.
✎ Seelmann, U. NJ 47 (1921), 41-44. ndl.