Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Plastik
Plastik Sf "bildhauerisches Kunstwerk" std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. plastique "Bildhauerkunst", einer Substantivierung des Adjektivs frz. plastique "formbar". Dieses aus l. plasticus, aus gr. plastikos "zur Formung geeignet; plastisch", zu gr. plástēs m. "Bildner, Bildhauer, Former, Schöpfer", zu gr. plássein "aus weicher Masse bilden, formen, gestalten". Die Bedeutung "Kunststoff" (mit neutralem Genus) aus ne. plastics selben Ursprungs, das eine "formbare Masse" meint (in der früheren DDR statt dessen meist Plast m. oder Plaste f. ). Die plastische Chirurgie dient der Wiederherstellung ("Formung") nach Verbrennungen usw. Adjektiv: plastisch. Ebenso nndl. plastiek, plastic, ne. plastic (art), nfrz. plastique, nschw. plastik, plast, nisl. plast; "Pflaster", "Plasma".
✎ DF 2 (1942), 554f.;
Eichhoff, J. FS Martin (1980), 163-166;
Carstensen 3 (1996), 1066 - 1068. französisch gr.
Plastik Sf "bildhauerisches Kunstwerk" std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. plastique "Bildhauerkunst", einer Substantivierung des Adjektivs frz. plastique "formbar". Dieses aus l. plasticus, aus gr. plastikos "zur Formung geeignet; plastisch", zu gr. plástēs m. "Bildner, Bildhauer, Former, Schöpfer", zu gr. plássein "aus weicher Masse bilden, formen, gestalten". Die Bedeutung "Kunststoff" (mit neutralem Genus) aus ne. plastics selben Ursprungs, das eine "formbare Masse" meint (in der früheren DDR statt dessen meist Plast m. oder Plaste f. ). Die plastische Chirurgie dient der Wiederherstellung ("Formung") nach Verbrennungen usw. Adjektiv: plastisch. Ebenso nndl. plastiek, plastic, ne. plastic (art), nfrz. plastique, nschw. plastik, plast, nisl. plast; "Pflaster", "Plasma".
✎ DF 2 (1942), 554f.;
Eichhoff, J. FS Martin (1980), 163-166;
Carstensen 3 (1996), 1066 - 1068. französisch gr.