Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Plagiat
Plagiat Sn "Fälschung, unrechtmäßige Nachahmung" per. Wortschatz fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. plagiat m. , zu l. plagiārius m. "gelehrter Dieb", eigentlich "Menschendieb, Seelenverkäufer", zu l. plagium "Menschendiebstahl, Seelenverkauf", zu gr. plágios "unredlich, hinterlistig, versteckt". Täterbezeichnung: Plagiator. Ebenso nndl. plagiaat, ne. plagiarism, nfrz. plagiat, nschw. plagiat, nnorw. plagiat.
✎ DF 2 (1942), 545f. französisch l.
Plagiat Sn "Fälschung, unrechtmäßige Nachahmung" per. Wortschatz fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. plagiat m. , zu l. plagiārius m. "gelehrter Dieb", eigentlich "Menschendieb, Seelenverkäufer", zu l. plagium "Menschendiebstahl, Seelenverkauf", zu gr. plágios "unredlich, hinterlistig, versteckt". Täterbezeichnung: Plagiator. Ebenso nndl. plagiaat, ne. plagiarism, nfrz. plagiat, nschw. plagiat, nnorw. plagiat.
✎ DF 2 (1942), 545f. französisch l.