Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Pilot
Pilot Sm std. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ndl. piloot "Steuermann, Lotse", aus frz. pilote, aus it. pilota m./f. , älter pedota, dieses über mittelgriechische Zwischenstufen zu gr. pēdón n. "Steuerruder, Ruderblatt". Die heutige Bedeutung "Flugzeugsteuermann" kommt im 20. Jh. auf. Die Bedeutung "richtungweisend" in Pilotprojekt usw. nach dem Englischen. Ebenso nndl. piloot, ne. pilot, nfrz. pilote, nschw. pilot, nnorw. pilot.
✎ Lohmeyer, K. ZDU 22 (1908), 454-456;
Öhmann, E. NPhM 41 (1940), 151;
DF 2 (1942), 533f.;
Zastrow, D.: Entstehung und Ausbildung des französischen Vokabulars der Luftfahrt mit Fahrzeugen leichter als Luft (Tübingen 1963), 304-330;
DEO (1982), 434;
Carstensen 3 (1996), 1059f. gr.
Pilot Sm std. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ndl. piloot "Steuermann, Lotse", aus frz. pilote, aus it. pilota m./f. , älter pedota, dieses über mittelgriechische Zwischenstufen zu gr. pēdón n. "Steuerruder, Ruderblatt". Die heutige Bedeutung "Flugzeugsteuermann" kommt im 20. Jh. auf. Die Bedeutung "richtungweisend" in Pilotprojekt usw. nach dem Englischen. Ebenso nndl. piloot, ne. pilot, nfrz. pilote, nschw. pilot, nnorw. pilot.
✎ Lohmeyer, K. ZDU 22 (1908), 454-456;
Öhmann, E. NPhM 41 (1940), 151;
DF 2 (1942), 533f.;
Zastrow, D.: Entstehung und Ausbildung des französischen Vokabulars der Luftfahrt mit Fahrzeugen leichter als Luft (Tübingen 1963), 304-330;
DEO (1982), 434;
Carstensen 3 (1996), 1059f. gr.