Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Phänomen
Phänomen Sn "Erscheinung, etwas Ungewöhnliches, außergewöhnlicher Mensch" erw. stil. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. phaenomenon "Erscheinung, Lufterscheinung", dieses aus gr. phainómenon, zu gr. phaínein "sichtbar machen, sehen lassen". Adjektiv: phänomenal. Ebenso nndl. fenomeen, ne. phenomenon, nfrz. phénomène, nschw. fenomen, nnorw. fenomen. Zu gr. phaínein "erscheinen" gehört als Abstraktum "Phase" (mit "Emphase"); zu anderen nominalen Ableitungen s. "Phantasie" und "Phantom". Zu ähnlichen, aber zumindest nicht unmittelbar zugehörigen Wörtern entsprechender Bedeutung gehören "Fanal", "foto-", "Phosphor".
✎ DF 2 (1942), 486-488;
HWPh 7 (1989), 461-483. lateinisch gr.
Phänomen Sn "Erscheinung, etwas Ungewöhnliches, außergewöhnlicher Mensch" erw. stil. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. phaenomenon "Erscheinung, Lufterscheinung", dieses aus gr. phainómenon, zu gr. phaínein "sichtbar machen, sehen lassen". Adjektiv: phänomenal. Ebenso nndl. fenomeen, ne. phenomenon, nfrz. phénomène, nschw. fenomen, nnorw. fenomen. Zu gr. phaínein "erscheinen" gehört als Abstraktum "Phase" (mit "Emphase"); zu anderen nominalen Ableitungen s. "Phantasie" und "Phantom". Zu ähnlichen, aber zumindest nicht unmittelbar zugehörigen Wörtern entsprechender Bedeutung gehören "Fanal", "foto-", "Phosphor".
✎ DF 2 (1942), 486-488;
HWPh 7 (1989), 461-483. lateinisch gr.