Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
pflücken
pflücken Vsw std. (9. Jh. ), mhd. pflücken, mndd. plucken, mndl. plocken Entlehnung. Wie ae. pluccian, ploccan, anord. plokka, plukka früh entlehnt aus ml. piluccare "pflücken" (vgl. it. piluccare "Trauben abbeeren"). Dieses wohl eine Erweiterung zu l. pilāre "die Haare ausrupfen". Ebenso nndl. plukken, ne. pluck, nschw. plocka, nisl. plokka; "Kompilation".
✎ Frings (1932), 202;
Brüch, J. ZRPh 58 (1938), 331-343;
Nörrenberg, E. NJ 71 (1948/50), 329;
Plück, K. RV 40 (1976), 112-119. lateinisch l.
pflücken Vsw std. (9. Jh. ), mhd. pflücken, mndd. plucken, mndl. plocken Entlehnung. Wie ae. pluccian, ploccan, anord. plokka, plukka früh entlehnt aus ml. piluccare "pflücken" (vgl. it. piluccare "Trauben abbeeren"). Dieses wohl eine Erweiterung zu l. pilāre "die Haare ausrupfen". Ebenso nndl. plukken, ne. pluck, nschw. plocka, nisl. plokka; "Kompilation".
✎ Frings (1932), 202;
Brüch, J. ZRPh 58 (1938), 331-343;
Nörrenberg, E. NJ 71 (1948/50), 329;
Plück, K. RV 40 (1976), 112-119. lateinisch l.