Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Pflaume
Pflaume Sf std. (9. Jh. , Form 11. Jh. ), mhd. pflūme, ahd. pflūma "Pflaume" (älter phrumboum) Entlehnung. Entsprechend ae. plūme, plӯme, anord. plóma. Daneben steht mit älterem r ahd. pfrūma, mhd. pfrume, noch fnhd. pfraume, mndd. , mndl. prūme. Früh entlehnt aus gr. proúmnē "Pflaumenbaum", gr. proũmnon n. "Pflaume", das auch l. prūnus gleicher Bedeutung geliefert hat und selbst wohl auf der Entlehnung aus einer kleinasiatischen Sprache beruht. Ebenso nndl. pruim, ne. plum, nfrz. prune, nschw. plommon, nisl. plóma; "Priem".
✎ Bertsch (1947), 108-112;
Tuaillon, G. FS Alinei 1 (1986), 211-237;
Röhrich 2 (1992), 1174;
LM 6 (1993), 2046. griechisch ?
Pflaume Sf std. (9. Jh. , Form 11. Jh. ), mhd. pflūme, ahd. pflūma "Pflaume" (älter phrumboum) Entlehnung. Entsprechend ae. plūme, plӯme, anord. plóma. Daneben steht mit älterem r ahd. pfrūma, mhd. pfrume, noch fnhd. pfraume, mndd. , mndl. prūme. Früh entlehnt aus gr. proúmnē "Pflaumenbaum", gr. proũmnon n. "Pflaume", das auch l. prūnus gleicher Bedeutung geliefert hat und selbst wohl auf der Entlehnung aus einer kleinasiatischen Sprache beruht. Ebenso nndl. pruim, ne. plum, nfrz. prune, nschw. plommon, nisl. plóma; "Priem".
✎ Bertsch (1947), 108-112;
Tuaillon, G. FS Alinei 1 (1986), 211-237;
Röhrich 2 (1992), 1174;
LM 6 (1993), 2046. griechisch ?