Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Pferd
Pferd Sn std. (9. Jh. ), mhd. pfert, phärit, pherfrit u.ä. , spahd. pfarifrit, mndd. perde- Entlehnung. Zunächst "Kurierpferd, Postpferd", in neuerer Zeit verallgemeinert. Früh entlehnt aus ml. paraveredus, eigentlich "Beipferd zum Postpferd (ml. verēdus) auf Nebenlinien". Nach Dannenbauer hat sich das Wort durchgesetzt, weil der paraveredus bei Abgaben eine Rolle spielte. Ml. veredus m. ist eigentlich ein keltisches Wort, vgl. kymr. gorwydd "Pferd" (wohl als * wo/we "unter, bei" und kelt. reda, raeda, rēda "Reisewagen" aufzufassen), verwandt mit "reiten". Ebenso nndl. paard, ne. palfrey, nfrz. palefroi.
✎ Herkner, E.: Roß, Pferd und Gaul (Diss. Marburg 1914);
Dannenbauer, H. ZSSR-GA 71 (1954), 55-73;
Maringer, J. JIES 9 (1981), 177-204;
Hamp, E. P. in Markey/Greppin (1990), 211-226;
Röhrich 2 (1992), 1164-1169;
LM 6 (1993), 2029f.;
Hänsel, B./Zimmer, St. (Hrsg. ): Die Indogermanen und das Pferd (Budapest 1994). lateinisch kelt.
Pferd Sn std. (9. Jh. ), mhd. pfert, phärit, pherfrit u.ä. , spahd. pfarifrit, mndd. perde- Entlehnung. Zunächst "Kurierpferd, Postpferd", in neuerer Zeit verallgemeinert. Früh entlehnt aus ml. paraveredus, eigentlich "Beipferd zum Postpferd (ml. verēdus) auf Nebenlinien". Nach Dannenbauer hat sich das Wort durchgesetzt, weil der paraveredus bei Abgaben eine Rolle spielte. Ml. veredus m. ist eigentlich ein keltisches Wort, vgl. kymr. gorwydd "Pferd" (wohl als * wo/we "unter, bei" und kelt. reda, raeda, rēda "Reisewagen" aufzufassen), verwandt mit "reiten". Ebenso nndl. paard, ne. palfrey, nfrz. palefroi.
✎ Herkner, E.: Roß, Pferd und Gaul (Diss. Marburg 1914);
Dannenbauer, H. ZSSR-GA 71 (1954), 55-73;
Maringer, J. JIES 9 (1981), 177-204;
Hamp, E. P. in Markey/Greppin (1990), 211-226;
Röhrich 2 (1992), 1164-1169;
LM 6 (1993), 2029f.;
Hänsel, B./Zimmer, St. (Hrsg. ): Die Indogermanen und das Pferd (Budapest 1994). lateinisch kelt.