Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Pfarre
Pfarre Sf per. Wortschatz reg. (8. Jh. ), mhd. pfarre, ahd. pfarra, mndd. parre Hybridbildung. Herkunft umstritten; vielleicht zu einem mit "Pferch" verwandten Wort, auf das spl. parrochia, älter paroecia, aus gr. paroikíā "Nachbarschaft, Gemeinde", zu gr. pároikos m. "Nachbar" eingewirkt hat. Hierzu Pfarrer, mhd. pfarrære, eigentlich "der zur Gemeinde Gehörige". Ebenso nndl. parochie, ne. parish, nfrz. paroisse.
✎ Trier (1951), 63 (zu Pfarrer);
Kunze, K. in: Würzburger Prosastudien II, FS Ruh. Hrsg. P. Kesting (München 1975), 35-76;
Siegert (1950), 153 (zu Pfarrei);
LM 6 (1993), 2021-2026. gr.
Pfarre Sf per. Wortschatz reg. (8. Jh. ), mhd. pfarre, ahd. pfarra, mndd. parre Hybridbildung. Herkunft umstritten; vielleicht zu einem mit "Pferch" verwandten Wort, auf das spl. parrochia, älter paroecia, aus gr. paroikíā "Nachbarschaft, Gemeinde", zu gr. pároikos m. "Nachbar" eingewirkt hat. Hierzu Pfarrer, mhd. pfarrære, eigentlich "der zur Gemeinde Gehörige". Ebenso nndl. parochie, ne. parish, nfrz. paroisse.
✎ Trier (1951), 63 (zu Pfarrer);
Kunze, K. in: Würzburger Prosastudien II, FS Ruh. Hrsg. P. Kesting (München 1975), 35-76;
Siegert (1950), 153 (zu Pfarrei);
LM 6 (1993), 2021-2026. gr.