Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
petzen
petzen Vsw "verraten" std. stil. (18. Jh. ) Stammwort. Herkunft umstritten. Am ehesten zu ndd. inpetzen "beschuldigen, anzeigen" aus ml. impetere mit falscher Umsetzung in eine mitteldeutsche Form (Zoder). Die Bezeichnung des Petzenden als Petze f. dürfte am ehesten eine Übertragung von "Petze" "Hündin" sein, ohne daß dies auf die Herkunft zurückweisen muß. Das Verb petzen, "pfetzen" "kneifen" scheint ein davon unabhängiges Wort zu sein. Präfigierung: verpetzen.✎ Zoder, R., KVNS 71 (1964), 58f.;
Röhrich 2 (1992), 1154;
Foerste, W. NW 4 (1964), 77-79 (anders);
Knobloch, J. FS Rosenfeld (1989), 487f. deutsch d.
petzen Vsw "verraten" std. stil. (18. Jh. ) Stammwort. Herkunft umstritten. Am ehesten zu ndd. inpetzen "beschuldigen, anzeigen" aus ml. impetere mit falscher Umsetzung in eine mitteldeutsche Form (Zoder). Die Bezeichnung des Petzenden als Petze f. dürfte am ehesten eine Übertragung von "Petze" "Hündin" sein, ohne daß dies auf die Herkunft zurückweisen muß. Das Verb petzen, "pfetzen" "kneifen" scheint ein davon unabhängiges Wort zu sein. Präfigierung: verpetzen.✎ Zoder, R., KVNS 71 (1964), 58f.;
Röhrich 2 (1992), 1154;
Foerste, W. NW 4 (1964), 77-79 (anders);
Knobloch, J. FS Rosenfeld (1989), 487f. deutsch d.