Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Penne
Penne Sf std. vulg. (17. Jh. ) Stammwort. 1) "Herberge" rotw. Wohl aus wjidd. binjan "Gebäude"; zuerst bezeugt als bonne, dann benne. 2) Dann wird das Wort auf ebenfalls rotw. pennen "schlafen" bezogen und als Penne "behelfsmäßiges Nachtquartier" aufgefaßt. 3) In der Schülersprache wird älteres "Pennal"2 im Anschluß an "pennen" und Penne ebenfalls zu Penne umgeformt.✎ Wolf (1985), 242;
Knobloch, J. Lingua 21 (1968), 238 (anders);
Knobloch, J. ZDPh 96 (1977) Sonderheft, 87f. deutsch d.
Penne Sf std. vulg. (17. Jh. ) Stammwort. 1) "Herberge" rotw. Wohl aus wjidd. binjan "Gebäude"; zuerst bezeugt als bonne, dann benne. 2) Dann wird das Wort auf ebenfalls rotw. pennen "schlafen" bezogen und als Penne "behelfsmäßiges Nachtquartier" aufgefaßt. 3) In der Schülersprache wird älteres "Pennal"2 im Anschluß an "pennen" und Penne ebenfalls zu Penne umgeformt.✎ Wolf (1985), 242;
Knobloch, J. Lingua 21 (1968), 238 (anders);
Knobloch, J. ZDPh 96 (1977) Sonderheft, 87f. deutsch d.