Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
paschen
paschen1 Vsw "Pasch".paschen2 Vsw "schmuggeln" per. Wortschatz grupp. (18. Jh. ) Stammwort. Aus dem Rotwelschen, in dem seit dem 18. Jh. passen, baaschen "kaufen" bezeugt ist. Herkunft unklar; man vermutet romani pāš f. "Teil" als Grundlage. Ein anderes paschen1 unter "Pasch".
✎ Kluge (1901), 240, 341;
Wolf (1985), 238f. deutsch d.
paschen1 Vsw "Pasch".paschen2 Vsw "schmuggeln" per. Wortschatz grupp. (18. Jh. ) Stammwort. Aus dem Rotwelschen, in dem seit dem 18. Jh. passen, baaschen "kaufen" bezeugt ist. Herkunft unklar; man vermutet romani pāš f. "Teil" als Grundlage. Ein anderes paschen1 unter "Pasch".
✎ Kluge (1901), 240, 341;
Wolf (1985), 238f. deutsch d.