Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Parterre
Parterre Sn std. stil. (17. Jh. , Bedeutung 19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parterre m. , einer Zusammenrückung aus frz. par terre "in der Höhe der Erde", aus l. terra f. "Erde". Die Bedeutungsentwicklung im Deutschen geht (zunächst in Österreich) aus von Verwendungen wie sie wohnen parterre "ebenerdig". Ebenso nndl. parterre, ne. parterre, nschw. parterr, nnorw. parterr; "Territorium". Ersatzwort ist Erdgeschoß.
✎ DF 2 (1942), 374-376;
Kretschmer (1969), 357f.;
Jones (1976), 488;
Brunt (1983), 407f. französisch frz.
Parterre Sn std. stil. (17. Jh. , Bedeutung 19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parterre m. , einer Zusammenrückung aus frz. par terre "in der Höhe der Erde", aus l. terra f. "Erde". Die Bedeutungsentwicklung im Deutschen geht (zunächst in Österreich) aus von Verwendungen wie sie wohnen parterre "ebenerdig". Ebenso nndl. parterre, ne. parterre, nschw. parterr, nnorw. parterr; "Territorium". Ersatzwort ist Erdgeschoß.
✎ DF 2 (1942), 374-376;
Kretschmer (1969), 357f.;
Jones (1976), 488;
Brunt (1983), 407f. französisch frz.