Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Parade
Parade Sf std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parade, dieses aus span. parada, einer Ableitung von span. parár "zieren, schmücken" (eigentlich "zubereiten"; "parat"). Paradebett ist so benannt als ursprüngliche Bezeichnung des "Bettes, in dem der Leichnam fürstlicher Personen aufgebettet war"; dann verallgemeinernd übertragen auf "Prunkbetten". Verb: paradieren. Ebenso nndl. parade, ne. parade, nfrz. parade, nschw. parad, nnorw. parade.
✎ DF 2 (1942), 325-328;
Jones (1976), 481f.;
Röhrich 2 (1992), 1141. französisch span.
Parade Sf std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parade, dieses aus span. parada, einer Ableitung von span. parár "zieren, schmücken" (eigentlich "zubereiten"; "parat"). Paradebett ist so benannt als ursprüngliche Bezeichnung des "Bettes, in dem der Leichnam fürstlicher Personen aufgebettet war"; dann verallgemeinernd übertragen auf "Prunkbetten". Verb: paradieren. Ebenso nndl. parade, ne. parade, nfrz. parade, nschw. parad, nnorw. parade.
✎ DF 2 (1942), 325-328;
Jones (1976), 481f.;
Röhrich 2 (1992), 1141. französisch span.