Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Palast
Palast Sm std. (12. Jh. ), mhd. palas m. /n Onomastische Bildung. Entlehnt aus afrz. palais, dieses aus l. Palātium n. , ursprünglich Name des palatinischen Berges in Rom, einem der sieben Hügel, auf denen die Stadt erbaut wurde. Danach zunächst der dort von Romulus errichtete Stadtteil, dann Bezeichnung der dort gelegenen Wohnung von Kaiser Augustus und seinen Nachfolgern. Schließlich Übergang vom Namen zum Appellativum. Das auslautende /t/ ist nachträglich angewachsen. "Palais" ist eine spätere Entlehnung aus derselben Quelle; "Pfalz" dagegen ist so früh übernommen, daß es noch von der Lautverschiebung betroffen wurde. Ebenso nndl. paleis, ne. palace, nfrz. palais, palace, nschw. palats, nnorw. palass; "Paladin".
✎ DF 2 (1942), 288-290;
LM 6 (1993), 1632. lateinisch Name
Palast Sm std. (12. Jh. ), mhd. palas m. /n Onomastische Bildung. Entlehnt aus afrz. palais, dieses aus l. Palātium n. , ursprünglich Name des palatinischen Berges in Rom, einem der sieben Hügel, auf denen die Stadt erbaut wurde. Danach zunächst der dort von Romulus errichtete Stadtteil, dann Bezeichnung der dort gelegenen Wohnung von Kaiser Augustus und seinen Nachfolgern. Schließlich Übergang vom Namen zum Appellativum. Das auslautende /t/ ist nachträglich angewachsen. "Palais" ist eine spätere Entlehnung aus derselben Quelle; "Pfalz" dagegen ist so früh übernommen, daß es noch von der Lautverschiebung betroffen wurde. Ebenso nndl. paleis, ne. palace, nfrz. palais, palace, nschw. palats, nnorw. palass; "Paladin".
✎ DF 2 (1942), 288-290;
LM 6 (1993), 1632. lateinisch Name