Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Note
Note Sf std. (8. Jh. ) Entlehnung. Entlehnung aus l. nota "Zeichen, Kennzeichen u.a. ", zunächst in gleicher Bedeutung, dann in der mittellateinischen Bedeutung "Musiknote". Weitere Bedeutungen seit dem 16. Jh. Ebenso nndl. noot, ne. note, nfrz. note, nschw. not, nisl. nóta; "notieren", "rekognoszieren".
✎ DF 2 (1942), 214f.;
Röhrich 2 (1992), 1101. lateinisch l.
Note Sf std. (8. Jh. ) Entlehnung. Entlehnung aus l. nota "Zeichen, Kennzeichen u.a. ", zunächst in gleicher Bedeutung, dann in der mittellateinischen Bedeutung "Musiknote". Weitere Bedeutungen seit dem 16. Jh. Ebenso nndl. noot, ne. note, nfrz. note, nschw. not, nisl. nóta; "notieren", "rekognoszieren".
✎ DF 2 (1942), 214f.;
Röhrich 2 (1992), 1101. lateinisch l.