Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
neu
neu Adj std. (8. Jh. ), mhd. n(i)uwe, ahd. niuwi, as. niuwi Stammwort. Aus g. * neu-ja- Adj. "neu", auch in gt. niujis, anord. nýr, ae. nīwe, nēowe, afr. nīe. Dieses aus ig. * neu-jo- Adj. "neu" in ai. návya-, gr. neiós, lit. naũjas, air. núa, naue, kymr. newydd. Daneben ohne j-Suffix heth. newa-, ai. náva-, toch. AB ñu, toch. B ñuwe, ñwe, gr. néos, akslav. novŭ, l. novus. Vielleicht eine Hochstufe zu * nu "jetzt" ("nun"). Abstraktum: Neuigkeit; Verb: neuern; Adverb: neulich; Nominalableitung: Neuling. Ebenso nndl. nieuw, ne. new, nschw. ny, nisl. nýr. Zur lateinischen Verwandtschaft s. "Novum", zur griechischen "neo-"; "neun".
✎ HWPh 6 (1984), 725-731;
Röhrich 2 (1992), 1092;
Heidermanns (1993), 425f. indogermanisch iz.
neu Adj std. (8. Jh. ), mhd. n(i)uwe, ahd. niuwi, as. niuwi Stammwort. Aus g. * neu-ja- Adj. "neu", auch in gt. niujis, anord. nýr, ae. nīwe, nēowe, afr. nīe. Dieses aus ig. * neu-jo- Adj. "neu" in ai. návya-, gr. neiós, lit. naũjas, air. núa, naue, kymr. newydd. Daneben ohne j-Suffix heth. newa-, ai. náva-, toch. AB ñu, toch. B ñuwe, ñwe, gr. néos, akslav. novŭ, l. novus. Vielleicht eine Hochstufe zu * nu "jetzt" ("nun"). Abstraktum: Neuigkeit; Verb: neuern; Adverb: neulich; Nominalableitung: Neuling. Ebenso nndl. nieuw, ne. new, nschw. ny, nisl. nýr. Zur lateinischen Verwandtschaft s. "Novum", zur griechischen "neo-"; "neun".
✎ HWPh 6 (1984), 725-731;
Röhrich 2 (1992), 1092;
Heidermanns (1993), 425f. indogermanisch iz.