Nelke
Nelke Sf std. (13. Jh. ) Stammwort. Über neilke entstanden aus mndd. negelken, dessen hochdeutsche Entsprechung "Nägelchen", Nägelein ist, so schon ahd. negillī(n) n. Gemeint waren ursprünglich die Gewürznelken, die wegen ihrer Form mit kleinen handgeschmiedeten Nägeln verglichen wurden (vielleicht nach dem Vorbild von l. clāvulus m. "kleiner Nagel"). Im 15. Jh. wurde die Bezeichnung auf die Gartennelken wegen des Duftes übertragen.✎ Marzell 2 (1972), 101-103;
Sauerhoff (2001), 191-193. deutsch s. Nagel