Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Narzisse
Narzisse Sf std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. narcissus m. , dieses aus gr. nárkissos m./f. , wahrscheinlich Lehnwort, das sekundär wegen des starken Duftes der Blume an gr. nárkē "Lähmung" angeschlossen wurde ("Narkose"). Ebenso nndl. narcis, ne. narcissus, nfrz. narcisse, nschw. narciss, nnorw. narsiss.
✎ DF 2 (1942), 176f. lateinisch gr.
Narzisse Sf std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. narcissus m. , dieses aus gr. nárkissos m./f. , wahrscheinlich Lehnwort, das sekundär wegen des starken Duftes der Blume an gr. nárkē "Lähmung" angeschlossen wurde ("Narkose"). Ebenso nndl. narcis, ne. narcissus, nfrz. narcisse, nschw. narciss, nnorw. narsiss.
✎ DF 2 (1942), 176f. lateinisch gr.