Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
nackt
nackt Adj std. (9. Jh. , ginackuton 8. Jh. ), mhd. nacke(n)t, ahd. nackot, mndd. naket, naken(t), mndl. naect, nake(n)t Stammwort. Aus g. * nakwada- Adj. "nackt", auch in gt. naqaþs, anord. no̧kviđr, ae. nacod, næcad, afr. nakad, naked, naken(d). Die gleiche Form ig. * nogwot- oder -odh- setzen voraus air. nocht, kymr. noeth mit -t- und l. nūdus mit -d-. Daneben mit n-Suffix ai. nagná-, anord. nakinn, mndd. naken(t), afr. naken(d). Wieder anders heth. nekumant-. Unerweitert in akslav. nagŭ, dehnstufig in lit. núogas, sowie in anord. nøkkva "entblößen". Auch gr. gymnós wird mit unregelmäßiger Lautentwicklung hierhergestellt. Weitere Herkunft unklar. Nominalableitung: Nackedei. Ebenso nndl. naakt, ne. naked, (nschw. naken, nisl. nakinn); "Gymnasium".
✎ Röhrich 2 (1992), 1068;
Heidermanns (1993), 419f. indogermanisch iz.
nackt Adj std. (9. Jh. , ginackuton 8. Jh. ), mhd. nacke(n)t, ahd. nackot, mndd. naket, naken(t), mndl. naect, nake(n)t Stammwort. Aus g. * nakwada- Adj. "nackt", auch in gt. naqaþs, anord. no̧kviđr, ae. nacod, næcad, afr. nakad, naked, naken(d). Die gleiche Form ig. * nogwot- oder -odh- setzen voraus air. nocht, kymr. noeth mit -t- und l. nūdus mit -d-. Daneben mit n-Suffix ai. nagná-, anord. nakinn, mndd. naken(t), afr. naken(d). Wieder anders heth. nekumant-. Unerweitert in akslav. nagŭ, dehnstufig in lit. núogas, sowie in anord. nøkkva "entblößen". Auch gr. gymnós wird mit unregelmäßiger Lautentwicklung hierhergestellt. Weitere Herkunft unklar. Nominalableitung: Nackedei. Ebenso nndl. naakt, ne. naked, (nschw. naken, nisl. nakinn); "Gymnasium".
✎ Röhrich 2 (1992), 1068;
Heidermanns (1993), 419f. indogermanisch iz.