Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Muskete
Muskete Sf (große Handfeuerwaffe) erw. obs. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus span. mosquete m. , nfrz. mousquet m. und it. moschetto m. (fachsprachlich älter "Sperber"), einer Ableitung von l. musca "Fliege" ("Moskito"). Der Sperber heißt so wegen seiner gesprenkelten Brust, die aussieht, wie wenn sie von Fliegen übersät wäre. Die Übertragung auf die Waffe nach der Wirksamkeit des Sperbers bei der Beizjagd (wie auch bei Terzerol). Ebenso nndl. musket, ne. musket, nfrz. mousquet, nschw. musköt, nisl. músketta.
✎ DF 2 (1942), 166f.;
Lokotsch (1975), 122;
Jones (1976), 452-455;
LM 6 (1993), 970. l.
Muskete Sf (große Handfeuerwaffe) erw. obs. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus span. mosquete m. , nfrz. mousquet m. und it. moschetto m. (fachsprachlich älter "Sperber"), einer Ableitung von l. musca "Fliege" ("Moskito"). Der Sperber heißt so wegen seiner gesprenkelten Brust, die aussieht, wie wenn sie von Fliegen übersät wäre. Die Übertragung auf die Waffe nach der Wirksamkeit des Sperbers bei der Beizjagd (wie auch bei Terzerol). Ebenso nndl. musket, ne. musket, nfrz. mousquet, nschw. musköt, nisl. músketta.
✎ DF 2 (1942), 166f.;
Lokotsch (1975), 122;
Jones (1976), 452-455;
LM 6 (1993), 970. l.