Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Münster
Münster Sn std. (8. Jh. ), mhd. münster, munster "Kloster-, (Stifts-)kirche", ahd. munistiri, munster, monster m. "Kloster" Entlehnung. Wie ae. mynster "Kloster", anord. mustari, musteri, mysteri "Kloster, Stiftskirche" entlehnt aus l. monastērium. Dieses aus gr. monastḗrion "Eremitenzelle, Kloster", zu gr. monástēs "Einsiedler", dieses aus gr. monázō "ich sondere mich ab", das aus gr. mónos abgeleitet ist. Ursprünglich "Einsiedelei", aber schon lateinisch im 6. Jh. "Kloster". Seit dem 13. Jh. gebraucht im Sinne von "Klosterkirche", dann von "Kathedrale". Ebenso ne. minster, nfrz. monastère; "Mönch".
✎ Masser (1966), 70-83;
de Cubber, W. SGG 14 (1988), 61-72. lateinisch gr.
Münster Sn std. (8. Jh. ), mhd. münster, munster "Kloster-, (Stifts-)kirche", ahd. munistiri, munster, monster m. "Kloster" Entlehnung. Wie ae. mynster "Kloster", anord. mustari, musteri, mysteri "Kloster, Stiftskirche" entlehnt aus l. monastērium. Dieses aus gr. monastḗrion "Eremitenzelle, Kloster", zu gr. monástēs "Einsiedler", dieses aus gr. monázō "ich sondere mich ab", das aus gr. mónos abgeleitet ist. Ursprünglich "Einsiedelei", aber schon lateinisch im 6. Jh. "Kloster". Seit dem 13. Jh. gebraucht im Sinne von "Klosterkirche", dann von "Kathedrale". Ebenso ne. minster, nfrz. monastère; "Mönch".
✎ Masser (1966), 70-83;
de Cubber, W. SGG 14 (1988), 61-72. lateinisch gr.