Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Moschus
Moschus Sm "Sekret männlicher Moschustiere, daraus hergestellter Duftstoff" per. Wortschatz fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus spl. mūscus, dieses aus gr. móschos, aus pers. mušk, verwandt mit oder entlehnt aus ai. muṣká- "Hode, Hodensack". So benannt, da der Moschusbeutel mit Hoden verglichen bzw. gleichgesetzt wurde. Ebenso nndl. muskus, ne. musk, nfrz. musc, nschw. mysk, nisl. moskus; "Muskat".
✎ DF 2 (1942), 156;
LM 6 (1993), 859. lateinisch pers.
Moschus Sm "Sekret männlicher Moschustiere, daraus hergestellter Duftstoff" per. Wortschatz fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus spl. mūscus, dieses aus gr. móschos, aus pers. mušk, verwandt mit oder entlehnt aus ai. muṣká- "Hode, Hodensack". So benannt, da der Moschusbeutel mit Hoden verglichen bzw. gleichgesetzt wurde. Ebenso nndl. muskus, ne. musk, nfrz. musc, nschw. mysk, nisl. moskus; "Muskat".
✎ DF 2 (1942), 156;
LM 6 (1993), 859. lateinisch pers.