Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Mord
Mord Sm std. (9. Jh. , murden Vsw . 8. Jh. ), mhd. mort m./n. , ahd. mord m./n. , as. morđ n. Stammwort Aus g. * murþa- m. , auch in anord. morđ n. , ae. morþ m./n. , afr. morth. Daneben die tro-Bildung in gt. maurþr n. , ae. morþor m./n. Eigentlich "Mittel zum Sterben", eine Instrumentalbildung zu ig. * mer- "sterben" (die normale t-Bildung bedeutet sonst einfach "Tod"). S. ai. márate, mriyáte "stirbt", l. morī "sterben", akslav. mrěti, lit. mir͂ti "sterben", air. marb, kymr. marw "tot", gr. brotós "sterblich". Verb: morden; Nomen agentis: Mörder. Als Kompositionsglied Mords- und als Adjektiv mörderisch auch zu Verstärkung gebraucht. Zur griechischen Verwandtschaft s. "Ambrosia", zur lateinischen "amortisieren".✎ Schützeichel, R. FS Reiffenstein (1988), 15-29;
Röhrich 2 (1992), 1050;
LM 6 (1993), 833f.;
Sousa Costa (1993), 302-306;
RGA 20 (2002), 238f. west- und nordgermanisch iz.
Mord Sm std. (9. Jh. , murden Vsw . 8. Jh. ), mhd. mort m./n. , ahd. mord m./n. , as. morđ n. Stammwort Aus g. * murþa- m. , auch in anord. morđ n. , ae. morþ m./n. , afr. morth. Daneben die tro-Bildung in gt. maurþr n. , ae. morþor m./n. Eigentlich "Mittel zum Sterben", eine Instrumentalbildung zu ig. * mer- "sterben" (die normale t-Bildung bedeutet sonst einfach "Tod"). S. ai. márate, mriyáte "stirbt", l. morī "sterben", akslav. mrěti, lit. mir͂ti "sterben", air. marb, kymr. marw "tot", gr. brotós "sterblich". Verb: morden; Nomen agentis: Mörder. Als Kompositionsglied Mords- und als Adjektiv mörderisch auch zu Verstärkung gebraucht. Zur griechischen Verwandtschaft s. "Ambrosia", zur lateinischen "amortisieren".✎ Schützeichel, R. FS Reiffenstein (1988), 15-29;
Röhrich 2 (1992), 1050;
LM 6 (1993), 833f.;
Sousa Costa (1993), 302-306;
RGA 20 (2002), 238f. west- und nordgermanisch iz.