Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
mopsen
mopsen Vsw "etwas Geringfügiges stehlen" erw. stil. (19. Jh. ) Stammwort. Herkunft unklar, am ehesten wie abstauben aufzufassen und zu "Mop" zu stellen (vgl. ne. to mop up). Diese Annahme setzt allerdings einen früheren Einfluß des Englischen voraus, als er wirklich bezeugt ist. Der reflexive Gebrauch mit der Bedeutung "sich ärgern" nach dem verdrießlichen Gesichtsausdruck. "Mops". deutsch d.
mopsen Vsw "etwas Geringfügiges stehlen" erw. stil. (19. Jh. ) Stammwort. Herkunft unklar, am ehesten wie abstauben aufzufassen und zu "Mop" zu stellen (vgl. ne. to mop up). Diese Annahme setzt allerdings einen früheren Einfluß des Englischen voraus, als er wirklich bezeugt ist. Der reflexive Gebrauch mit der Bedeutung "sich ärgern" nach dem verdrießlichen Gesichtsausdruck. "Mops". deutsch d.