Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Mist
Mist Sm std. (9. Jh. , mistunna "Misthaufen" 8. Jh. ), mhd. mist n. /m. , ahd. mist, as. mist Stammwort. Aus g. * mihstu- m. "Mist, Gülle", auch in gt. maihstus und unerweitert in as. mehs n. , ae. meox, myx n. , nordfr. mjuks. Ableitung aus g. * meig-a- Vst. "harnen" in anord. míga, ae. mīgan. Dieses aus ig. * meiǵh- "harnen" in l. mēiere, mingere, lit. mỹžti, serbo-kr. mìžati, gr. omeíchō, ai. méhati. Verb: (aus-)misten. Ebenso nndl. mest. S. auch "Maische".
✎ Kluge (1926), 70;
Seebold (1970), 347f.;
Tiefenbach, H. in Beck/Denecke/Jankuhn (1980), 45-54;
Röhrich 2 (1992), 1036f.;
RGA 20 (2002), 94 gemeingermanisch iz.
Mist Sm std. (9. Jh. , mistunna "Misthaufen" 8. Jh. ), mhd. mist n. /m. , ahd. mist, as. mist Stammwort. Aus g. * mihstu- m. "Mist, Gülle", auch in gt. maihstus und unerweitert in as. mehs n. , ae. meox, myx n. , nordfr. mjuks. Ableitung aus g. * meig-a- Vst. "harnen" in anord. míga, ae. mīgan. Dieses aus ig. * meiǵh- "harnen" in l. mēiere, mingere, lit. mỹžti, serbo-kr. mìžati, gr. omeíchō, ai. méhati. Verb: (aus-)misten. Ebenso nndl. mest. S. auch "Maische".
✎ Kluge (1926), 70;
Seebold (1970), 347f.;
Tiefenbach, H. in Beck/Denecke/Jankuhn (1980), 45-54;
Röhrich 2 (1992), 1036f.;
RGA 20 (2002), 94 gemeingermanisch iz.