Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Misere
Misere Sf "bedauernswerte Lage" erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. misère, dieses aus l. miseria, einer Ableitung von l. miser "elend, erbärmlich". Ebenso nndl. misère, ne. misery, nfrz. misère, nschw. misär, nnorw. misère.
✎ DF 2 (1942), 121;
Röhrich 2 (1992), 1036. französisch l.
Misere Sf "bedauernswerte Lage" erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. misère, dieses aus l. miseria, einer Ableitung von l. miser "elend, erbärmlich". Ebenso nndl. misère, ne. misery, nfrz. misère, nschw. misär, nnorw. misère.
✎ DF 2 (1942), 121;
Röhrich 2 (1992), 1036. französisch l.