Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Miselsucht
Miselsucht Sf "Lepra" per. Wortschatz arch. (10. Jh. ), mhd. miselsuht, ahd. misalsuht Hybridbildung. Entlehnt aus l. misellus "elend, aussätzig". Die Bedeutung "Lepra" ist offenbar eine Lehnbedeutung aus arab. miskīn "arm, elend".✎ Littmann (1924), 101;
Holmberg, M.Å. NM 26 (1970), 41-46;
Polomé, E. JIES 11 (1983), 50 (gegen Einfluß des Arabischen). deutsch l. (Misel), s. siech
Miselsucht Sf "Lepra" per. Wortschatz arch. (10. Jh. ), mhd. miselsuht, ahd. misalsuht Hybridbildung. Entlehnt aus l. misellus "elend, aussätzig". Die Bedeutung "Lepra" ist offenbar eine Lehnbedeutung aus arab. miskīn "arm, elend".✎ Littmann (1924), 101;
Holmberg, M.Å. NM 26 (1970), 41-46;
Polomé, E. JIES 11 (1983), 50 (gegen Einfluß des Arabischen). deutsch l. (Misel), s. siech