Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Mine
Mine Sf std. (16. Jh. ) Entlehnung. Zunächst bezeugt in der Bedeutung "Pulvergang, Sprenggrube", danach als "Erzgang, Erzgrube". Entlehnt aus frz. mine, das auf ein keltisches Wort zurückgeht (vgl. mir. méin, kymr. mwyn "Roherz"). Von "Pulvergang" hängt die junge Bedeutung "Sprengkörper" ab, von "Erzgang" die junge Bedeutung "Bleistiftmine". Anders DEO , wo von l. minuere "vermindern" (> "aushöhlen") ausgegangen wird. Verb: (unter-)minieren. Ebenso nndl. mijn, ne. mine, nfrz. mine, nschw. mina, nnorw. mine; "Mineral".
✎ Littmann (1924), 19f.;
DF 2 (1942), 115f.;
Jones (1976), 436f.;
DEO (1982), 404f.;
Brunt (1983), 381;
Röhrich 2 (1992), 1035. französisch kelt.
Mine Sf std. (16. Jh. ) Entlehnung. Zunächst bezeugt in der Bedeutung "Pulvergang, Sprenggrube", danach als "Erzgang, Erzgrube". Entlehnt aus frz. mine, das auf ein keltisches Wort zurückgeht (vgl. mir. méin, kymr. mwyn "Roherz"). Von "Pulvergang" hängt die junge Bedeutung "Sprengkörper" ab, von "Erzgang" die junge Bedeutung "Bleistiftmine". Anders DEO , wo von l. minuere "vermindern" (> "aushöhlen") ausgegangen wird. Verb: (unter-)minieren. Ebenso nndl. mijn, ne. mine, nfrz. mine, nschw. mina, nnorw. mine; "Mineral".
✎ Littmann (1924), 19f.;
DF 2 (1942), 115f.;
Jones (1976), 436f.;
DEO (1982), 404f.;
Brunt (1983), 381;
Röhrich 2 (1992), 1035. französisch kelt.